Le chou rouge

Le chou rouge

Chou rouge braisé

La pomme  et le jus de pomme apportent une touche sucrée à ce plat allemand qui fait très bon ménage avec un roti de porc ou du gibier en sauce.

Préparation : 10mn
Cuisson: 1h30

Ingrédients pour 4 à 6 personnes:

1 oignon
1 grosse pomme à cuire épluchée et évidée
125ml de vinaigre balsamique
25g de sucre en poudre
80g de beurre
100ml de vin rouge
125ml de jus de pomme
4 baies de genièvre
sel et poivre fraîchement moulu
500g de chou rouge débarrassé des feuilles extérieures et du trognon

1- Emincer, au robot ou à la mandoline, l'oignon et la pomme. Tranférer dans une casserole à fond épais type cocotte en fonte. Ajouter les ingrédients restants sauf le chou rouge et porter à ébullition.

2- Pendant ce temps émincer le chou rouge. Laver-le dans une grande quantité d'eau froide. Egoutter bien et transférer dans la casserole et porter à ébullition.

3- Couvrer, baisser le feu et laisser mijoter pendant 1h30 environ. Vérfier au cours de la cuisson qu'il reste touours du liquide ( rajouter du jus de pomme ou du vin rouge mélangé à de l'eau et réduiser le feu si nécessaire). Faire cuire jusqu'à le chou soit tendre, en remuant fréquemment. Servez chaud en accompagnement d'une viande ou d'un ragoût.


Chou rouge en gratin     Recette proposée par Martine  

Ingrédients :

1 petit chou rouge

200 gr de lardons fumés

3/4 grosses pommes de terre

1 petit oignon

1 gousse d'ail

4 oeufs

50 gl de crème fraîche

1 cuillère à soupe de farine

Comté râpé

Avant de cuire votre chou rouge, retirez les feuilles abîmées ou un peu flétries. Enlevez l’intérieur du chou rouge. Coupez ensuite votre chou rouge en morceaux.

La méthode de cuisson la plus rapide pour le chou rouge : à la poêle !

Mettre un peu d’huile dans une poêle. Faire revenir un oignon émincé. Ajouter vos morceaux de chou rouge et laissez cuire pendant 5 minutes. Lorsque vous voyez que le chou ramollit, ajoutez un peu de vinaigre. Mélangez salez et poivrez.

Vous pourrez ainsi facilement utiliser votre chou facilement dans toutes les recettes comme par exemple le chou rouge en gratin

Éplucher les pommes de terre et les faire cuire.

Couper l'oignon et l'ail très fin, les faire dorer à la poêle dans du beurre.

Ajouter les lardons, les faire revenir avec l'oignon et l'ail.

Dans un plat à gratin, déposer le choux cuit et les pommes de terre.

Ajouter les lardons/oignon/ail avec leur jus.


Battre 2 œufs avec une cuillère à soupe de farine et 50 cl de crème fluide.

Verser la préparation dans le plat à gratin.

Sur le dessus, casser 2 œufs et parsemer de comté râpé.

Mettre le plat au four à 200°C pendant 30 minutes.